If you know mandarin, you will find this meaningful. Very difficult to translate.
某國中老師出『Ｘ幹』造句的作業，題目是：能幹、樹幹、
結果，隔天老師看_該生的作業時，差點噴飯！
因為 ....................
能幹：我們的政府很無能，幹。
樹幹：內閣做那麼久了，沒有半點建樹，幹。
苦幹：小老百姓的生活很辛苦，幹。
實幹：連保衛國家的警察都不老實，幹。
匪幹：這些官員真是土匪，幹。
高幹：大马的物價指數沒降低，還越來越高，幹。
才幹：国阵都不會重用人才，幹。
公幹：所有污來的不當財產都該充公，幹。
主幹：騙我們一切以民為主，幹。
老師接著寫下評語：『幹』的 好！
結果，隔天老師看_該生的作業時，差點噴飯！
因為 ....................
能幹：我們的政府很無能，幹。
樹幹：內閣做那麼久了，沒有半點建樹，幹。
苦幹：小老百姓的生活很辛苦，幹。
實幹：連保衛國家的警察都不老實，幹。
匪幹：這些官員真是土匪，幹。
高幹：大马的物價指數沒降低，還越來越高，幹。
才幹：国阵都不會重用人才，幹。
公幹：所有污來的不當財產都該充公，幹。
主幹：騙我們一切以民為主，幹。
老師接著寫下評語：『幹』的 好！
0 comments:
Post a Comment